头被围猎的羚羊，在雨林边缘的灌木、倾倒的圆木和废弃的伐木器械间拼命穿梭、翻滚，利用一切障碍物阻挡追兵的视线和子弹，沉重的军靴在泥泞中跋涉，每一次拔脚都耗费巨大的力气，肺里火烧火燎。
博马镇简陋的市集，即使在大雨中也散发着嘈杂的生命力，棕榈叶搭成的简陋棚子下，售卖木薯、熏鱼、热带水果和色彩鲜艳的“肯特”布匹的摊贩们挤挤攘攘，雨水顺着叶尖滴落，汇成小水流在泥地上蜿蜒。空气中混合着烤芭蕉的甜香、鱼腥味和湿布匹的霉味。
理查德·霍华德穿着一身与周围格格不入、但已经蹭上不少泥点的米白色亚麻西装，歪戴着一顶巴拿马草帽，正悠闲地在一个卖芒果的老妇人摊前讨价还价，他耳朵里塞着的微型耳塞，却清晰地接收着远处军营方向的喧嚣和枪声。