“是中国茂林省的沧松科贸公司。”北岛正伸答道，没等对方进一步提问，他又补充道，“正如这家公司的名称所显示的，它是中国沧化公司和我们德松会社成立的一家合资公司。
“中国沧化公司是一家非常低调的军工科技企业，它们并不直接与国外企业交易，所以与我们合资成立了一家公司来进行出口贸易。”
北岛正伸的这个补充是非常必要的。黑川友秀已经意识到了这种产品的市场价值，既然德松会社是一家小企业，那么田代会社为什么不绕开这个所谓的总代理，直接与中国的供应商联系呢？
没有中间商赚差价，利润都是自己的，不香吗？
北岛正伸强调沧松公司的存在，就是在向黑川友秀宣示主权，告诉对方：想截胡是不可能的，中国那边的关系，只有我们德松会社才掌握。
“原来是这样……”黑川友秀点了点头，“那么，如果我们田代会社有意销售这种清洗剂，你们的批发价会是多少？”