击，试图用这拙劣的谎言来安抚不安的民众。
全世界再次见识到了日本人的卑劣与疯狂，美国那边也没再浪费口水，因为他们有更好的应对措施。
时间很快来到了九号这天，早上八点左右，两架B29轰炸机分别前往小仓与长崎上空侦测天气情况。
另一边，执行轰炸任务的三架B29轰炸机也从天宁岛先后起飞，编队中查尔斯少校驾驶的博克斯塔号携带着一枚代号“胖子”的原子弹。
另外两架是恶臭号与伟大艺术家号，他们的任务分别负责记录观测数据以及拍摄现场照片。
然而此次行动并非一帆风顺，先是原子弹上面的一个指示灯意外亮起，给随行机组人员吓了个半死，最后发现原来是有两根电路开关的顺序被地面技术人员接错了。
问题虽然得到解决，但原本计划三架轰炸机于屋久岛上空汇合，可是博克斯塔号与伟大艺术家号抵达后，在天上盘旋了四十分钟也没能等到恶臭号。
此时恶臭号已经在云层中迷失了方向，查尔斯少校只好指挥两架轰炸机继续执行任务，向小仓方向飞去。
突然不好的消息传来，小仓上空的天气开始恶化，在两架轰炸机到达后，查尔斯少校发现整座城市都浓罩在云层和迷雾中，不管是飞行员还是观察手，都无法透过云层找到目标。
由于在出发前所有飞行员已被严格命令以视觉方式进行轰炸，而不是使用技术不成熟也不可靠的雷达制导，所以两架轰炸机只能在小仓上空盘旋，想等待天气变好后再继续任务。
可当他们盘旋了足有五十分钟也不见这鬼天气变好，雷达还发现了日军战机正在靠近，情况变得危险起来。
于是查尔斯少校做出了一个决定，放弃轰炸小仓，把目标改成了152公里外的长崎…