又是两班人马泾渭分明，汉斯一伙人在海滩上燃起了篝火，打开音响喝着啤酒；在诊室中认识的朋友包括德州赛马联盟的一帮人都聚到了别墅院子里。
临到下午四点钟，两条鱼被送了回来，珍妮庄园和从三星米其林请来的橱子们一个个摩拳擦掌，如此完美的食材不容辜负，大家使出百分之两百本领准备在一众富豪面前狠狠表现一番。
妮可三人虽说已经是商界新贵，却完全没有一点自知之明，依旧是一件宽松T恤一条牛仔裤，跟汉斯等人厮混在一起嘻嘻哈哈，海伦也甘之如饴地混在人群当中。
女友们的选择赵衍听之任之，反而很喜欢她们这样的生活态度，巨额的财富并没有让他们迷失自我，这很难得。
珍妮跟众人寒暄完毕也凑到篝火那边去了，赵衍却是唯一不能走的一个，院中这些可都是冲着自己的面子来的，还兼职霍普斯家族男主人的身份，把人丢在这里实在不礼貌，还好有约翰在这里帮忙撑场子调节气氛。
后来才知道让约翰守在身旁是珍妮的安排，生怕赵衍一个不小心又喝到酒，给了别的女人可乘之机。
众人推杯换盏，有人来劝酒则会被约翰和相熟的劝走，看来赵衍的不能喝酒在这个圈子里已经成了共识。