尊主力量的保护，黑冉亚卡希普即使用尽种种伎俩，也无法杀死他。
7-1-44.那以后，主维施努的两个看门人佳亚和谁佳亚，又投生为茹阿瓦的人及昆巴卡尔纳，由维刷瓦经由凯悉妮的子宫生下。他们给宇宙中所有的人都造成极大的不幸。
7-1-45.纳茹阿达?牟尼继续道：我亲爱的君王！为了使佳亚和维佳亚摆脱布茹阿玛纳的诅咒，主茹阿玛禅铎显现，以杀死茹阿瓦纳和昆巴卡尔纳。你最好能听玛尔康戴亚讲述主茹阿玛禅铎的事迹。
7-1-46.佳亚和维佳亚在他们的第三世中，作为你们的表兄弟——你们姨妈的儿子，出生在一个查垂亚家中。由于主奎师用祂的飞轮打击他们，他们的罪恶反应全部被销毁；他们现在从诅咒中解脱了出来。
7-1-47.主维施努的这两个同伴——佳亚和维佳亚，很长时间都对主奎师那心存敌意。始终以这种方式想着奎师那，使他们重新获得至尊主的庇护，回归家园，回到首神身边。
7-1-48.尤帝士提尔五询问道：啊！我的导师，纳茹阿达?牟尼！黑冉亚卡希普为什么恨他的儿子帕拉德？帕拉德王是如何成为主奎师那如此非凡的奉献者的？请为我解释这一切。