“别这么说，芙若娅，”安琪儿微笑着说，“你都已经把那些和自己切身相关的秘密都告诉我了，如果我还是不能信任你，还是不能对你坦诚相见的话，那我就不配做你的朋友啦。”
“谢谢你，安琪儿。”我心里确实挺感激的。
“不用和我客气啊……”安琪儿倒显得不好意思了，“……哟，瞧我，说了那么多也没讲到我为什么会对你说的那些话在意，其实是因为《东方异闻录》原书中除了海图，也附有几段一鳞半爪的文字，我曾经看过它们的译本，完全不能理解其中的意思，但是它的句式却和你所说得非常类似，所以我才……”
句式类似？也就是文言？那岂不是说这个世界的东方文字也是以文言的形式书写的，这也就很好地解释了为什么里昂这么快就能听懂我的话――这小子就算不是从东方来，也觉对脱不了关系。
ok，事到如今，安琪儿该说的已经全说了，也到了我来作一下解释的时候了。