事件过后，一护等人也回到了现世，随后不久，夜哉也向总队长申请了，前往空座町驻守。
因为夜哉跟京乐春水跟浮竹十四郎喝酒时，不动声色的暗示过，他经常看到蓝染出入档案室。
事后经过浮竹十四郎的调查，蓝染居然调查过“王键”的信息。
而制作“王键”的方法，和黑崎一护所在的空座町息息相关。
因为夜哉有在现世待过的经验，所以他一申请前往现世，总队长就答应了。
蓝染的目的不明，而夜哉的实力不俗，又不是副队长级别以上的人物，确实是驻扎现世最好的人选。
让夜哉意料不到的是，在他离开尸魂界那一天，碎蜂居然找上他了。
并且脸红的表示，如果他去现世的时候，能够把浦原喜助打成残废的话，她能够答应跟夜哉结婚！
碎蜂的一番话，导致夜哉在经过穿界门的时候，精神都是处于恍惚状态的。
这还是他认识的二番队队长，那个冷血的刑军头子碎蜂吗？
画风完全不对好吗？难道是因为谣言传的太盛，碎蜂顾及自己的名声，选择自暴自弃了？
“该死的，那个散播谣言的混蛋，到底是谁啊！”
夜哉的咆哮声，出现在空座町上空。
而散布谣言的罪魁祸首，自然就是某只现在正在屋顶，惬意舔着爪子的黑猫。
碎蜂的个性太过要强，而且喜欢自己终究不是事，她可不想被碎蜂掰弯，所以只能牺牲夜哉了。
还别说，夜一突然觉得，夜哉和碎蜂两人，还是挺适合的，说不定他们现在正在感谢我呢……
：。：